《哗变》再“开庭” 台词“风暴”冲击全场

北京人艺经典话剧《哗变》在上海巡演载誉归来后于日前再度亮相首都剧场。

《哗变》是北京人艺历史上当之无愧的经典之作，由美国导演查尔顿·赫斯顿执导，1988年首演，任宝贤、朱旭等艺术家出演。这样一部全部靠台词支撑的话剧，被称为“话剧姓话”的典范。2006年，重排版的《哗变》上演，由任鸣担任重排导演，冯远征、吴刚、王刚、王雷等中青年演员接过接力棒，并一直上演至今。

《哗变》。李春光摄

虽然是外国作品，但带有明显中式表达的舞台演绎，让《哗变》成为北京人艺艺术风格的代表作之一。每次伴随该剧上演，都会引发一票难求的“现象级”场面。

《哗变》。李春光摄

密集的台词、紧凑的节奏，原告与被告的交锋迸发出巨大的能量，《哗变》舞台呈现被观众誉为“台词风暴”。导演任鸣曾表示，这样一部作品“对台词的要求是无限的。”演好这出戏，不仅需要语言的功夫，更需要内心强大的逻辑支撑。正如冯远征饰演的魁格在剧中的“名场面”——“草莓事件”“淡水事件”“电咖啡壶事件”“电影事件”……长达数分钟的看似前言不搭后语的大段陈述，却由于人物内心的完整逻辑和饱满情绪对观众造成了巨大的思想冲击。

作为同时参演过两版演出主要演员的吴刚，曾经在老版中饰演玛瑞克，在06版中饰演律师格林渥。他认为，这部剧要演的精彩，核心就是“把台词的意思准确传递给观众”，“格林渥是这个戏节奏的把控者。我希望追求每天和每天都不一样，都有提高。”

《哗变》。李春光摄

没有场景的变化，也没有复杂的舞台调度，剧中除了律师格林渥和检察官查理，其他所有人都坐在座位上完成表演。导演任鸣曾说道，“这个戏演员是不能动的，这对演员、对导演甚至对观众都是极大的挑战。但是同时，这种对演员的限制，却让演员的表演有了更纯粹的发挥。”冯远征把这一点总结为一场“坐着把戏演好”的挑战。“尤其对于不少新加入剧组的年轻演员，他们在舞台上看到、学到什么是人艺式表演。”不管是舞台中央正在进行“激战”的陈述者，还是后面一众坐着的陪审团，每一个人都在通过不同反应，共同推动整个法庭质询，用每一个细节，吸引了观众全部的注意力。这也是这部剧的舞台魅力之一。

本轮演出将持续至2月24日。(完)